MI NOVIO DOMINICANO

Le site Féminin de la République Dominicaine
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 les coutûmes dominicaines

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Admin
Admin


Féminin Nombre de messages : 82
Age : 10
Localisation : http://minoviodominicano.spaces.live.com
Date d'inscription : 05/12/2006

MessageSujet: les coutûmes dominicaines   Mer 17 Jan 2007 - 17:46

Bonjour à toutes,

Sur ce sujet, nous allons faire appel à vos souvenirs et à vos expériences:
Partons à la découverte de la RD à travers les coutûmes de ses habitants !
- Quelles sont les fêtes traditionnelles?
- Pourquoi existent-elles?
- Comment se fête des évènements tel que les fêtes nationales, Noel, jour de l' an,ect..?

A bientôt wawey

_________________
Administrateur du Forum
Revenir en haut Aller en bas
http://minoviodominicano.spaces.live.com
Morenita lily



Féminin Nombre de messages : 1697
Age : 34
Localisation : FRANCE
Date d'inscription : 09/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Jeu 18 Jan 2007 - 16:50

"Le carnaval" de Santo Domingo (a voir absolument) La célébration du carnaval date de la conquete espagnole.Le premier carnaval dominicain a été celebré en fevrier 1950!!!!Le carnaval est avant tout une fete populaire toutes les classes de la société y participent . Les masque et les coutumes rappelle les traditions et coutumes de leur passé un passé aux racines africaine et espagnol il n'y a pas qu'a st domingo a chaque ville ses masques ses coutumes ses musique ses personnages les plus celebre sont st domingue san pedro de macoris montecristi samana santiago et la vega !!!! lily
Revenir en haut Aller en bas
mayacoco



Féminin Nombre de messages : 1400
Age : 95
Localisation : REGION PARISIENNE
Date d'inscription : 07/12/2006

MessageSujet: Coutumes de Noel   Ven 19 Jan 2007 - 20:24

Un ami Dom m'a raconté que pour Noel la distribution des cadeaux était bien différente de chez nous.
A chaque approche de Noel santa , on met en place une sorte de tirage au sort. Chaque personne tire au hasard un papier sur lequel est inscrit le nom d'un membre de sa famille, et devra offrir un cadeau de noel à ce membre. Apparament, lors de l'ouverture des cadeaux, on ne révèle pas qui est celui qui l'a offert .
Côté repas : un gros cochon cuit à la broche partagé entre 20 personnes voir plus.

Par contre , Je ne sais pas si cette tradition de noel est juste une tradition "familiale" ou si c'est répendue. Peut être que les foromeuses expatriées pourraient nous en dire plus..Wink


wawey hasta luego

_________________
"Mieux vaut vivre ses rêves plutôt que de rêver sa vie"

MAYA
Revenir en haut Aller en bas
bambinita



Féminin Nombre de messages : 96
Age : 34
Localisation : rep dom
Date d'inscription : 28/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Ven 19 Jan 2007 - 20:47

Coucou!!
Les cadeaux de noel sont generalement remis le 6 janvier, c est la coutume ici.
Le repas>en effet, il y a le cochon mais aussi tout les plats qui constituent la nourriture dominicaine donc riz, salade de pates ou legumes, poulet etc..a la fin du repas, on mange des pommes et du raisin, des bonbons et quelques fois du chocolat si on a de la chance!!LOL
Tout les plats sont disposes sur la table et chacun se sert a sa faim.
Perso, c' est pas desagreable de feter noel d une autre facon mais je prefere quand meme les fetes traditionnelles de chez nous car je vous avoue que le saumon, les crevettes, le foie gras etc...ca manke!!!!lol!
Revenir en haut Aller en bas
mariposa



Féminin Nombre de messages : 43
Age : 37
Localisation : mayenne
Date d'inscription : 21/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Dim 21 Jan 2007 - 0:32

Pour ma part, le Noël que j'ai passé là-bas, pas de cadeaux (ni à l'épiphanie). Nous avons juste passé l'après-midi à cuisiner des trucs pas de tous les jours... Et là aussi, touts les plats sur la table, chacun se sert comme il veut.

Et dans le village où j'ai vécu, début décembre ils fêtent "las patronales" (quelque chose comme les saints patron, de mémoire) durant 9 jours. Je ne sais plus d'où vient cette tradition, mais c'est grosse fiesta tous les soirs pendant 9 jours! Ca déménage!!! Et chaque village des alentours ont leur "patronales", mais pas aux mêmes dates...
Revenir en haut Aller en bas
mayacoco



Féminin Nombre de messages : 1400
Age : 95
Localisation : REGION PARISIENNE
Date d'inscription : 07/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Dim 21 Jan 2007 - 21:17

Au mois d'aout dernier, j'ai vu sur la région de punta cana ,une espèce de feria.. avec pleins de "Dom et de domettes" lol! , habillés en Cow-boys, ou sur des chevaux... ca s'appelait un truc du genre "feria de ganadores".Mais je ne sais pas trop à quoi ca servait..
Est ce que quelqun connait cette fête?

_________________
"Mieux vaut vivre ses rêves plutôt que de rêver sa vie"

MAYA
Revenir en haut Aller en bas
mayacoco



Féminin Nombre de messages : 1400
Age : 95
Localisation : REGION PARISIENNE
Date d'inscription : 07/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mar 27 Fév 2007 - 17:08

Il parait, qu'aujourd'hui, mardi 27 Février , c'est un jour férié en RD... par contre je ne sais pas pour quelle raison ... dc si vous le savez, informez moi !

en tout cas, je souhaite aux expats de bien profiter de leurs journées de congé !! sunny sunny sunny

_________________
"Mieux vaut vivre ses rêves plutôt que de rêver sa vie"

MAYA
Revenir en haut Aller en bas
bambinita



Féminin Nombre de messages : 96
Age : 34
Localisation : rep dom
Date d'inscription : 28/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mar 27 Fév 2007 - 17:25

c est le jour de l´indépendance!!défilé des écoles plein de monde dans les rues.La fete à la dominicaine quoi!!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mar 27 Fév 2007 - 18:54

le 27 fevrier est la fête Nationale, le meme systeme que notre 14 juillet en France.
A la Capitale ce matin depot de gerbes de fleurs par le President de la Republique Leonel Fernandez, dans le parc de l'Independancia (en haut de la rue pietonne El Conde), devant les steles de Juan Pablo Duarte, Fransisco del Rosario Sanchez et Ramon Matias Mella, heros de la revolution dominicaine. Cette apres midi grand defilé militaire sur le Malecon (avenue en bord de mer) à la capitale.
Dimanche prochain, 4 mars, carnaval à la capitale, sur le Malecon aussi.
Vous avez tous les dimanches de fevrier un carnaval dans une ville, sans oublier celui de La Vega tres réputé.
Il y a une fête religieuse à voir, celle du 21 janvier sur Higüey. C'est la fete de la vierge Altagracia. Pellerinage pour les dominicains sur la basilique d'Higüey.
Enfin des fetes ici c'est pas ce qui manquent tout est bon pour faire un jour ferié Wink
Revenir en haut Aller en bas
salsa



Féminin Nombre de messages : 2738
Date d'inscription : 13/01/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mar 27 Fév 2007 - 19:04

mayacoco a écrit:
Il parait, qu'aujourd'hui, mardi 27 Février , c'est un jour férié en RD... par contre je ne sais pas pour quelle raison ... dc si vous le savez, informez moi !
Shocked ben tu me sidère toi !!!! tu es a l'origine de ce forum il me semble, tu adore ce pays, etc et ne sais meme pas ca Rolling Eyes

et concernant cette date, ce soir sur paris cette fiesta organisée par le consulat pour tous les dominicains installé ici 051
Revenir en haut Aller en bas
mayacoco



Féminin Nombre de messages : 1400
Age : 95
Localisation : REGION PARISIENNE
Date d'inscription : 07/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mar 27 Fév 2007 - 20:55


coeur AY salsa, désolé de te SIDERER Smile , mais les z'infos que tu as ne sont tout à fait exactes...

J'aime bien la Rep Dom, mais je ne l'adoooooore pas,comme je peux kiffer d'autres pays silent . Ce n'est pas une passion. En faite,Si y'avait pas de novio, y'aurait pas de rep dom.... d'ou mon manque total d'information et mes questions qui peuvent "surprendre" ( c vrai, g aussi la flemme d'aller à la pêche aux z'infos sur le net).. mais, mieux vaut poser la question , que de rester dans l'ignorance.

oh faite, y'avait des concerts sympas ces 2 dernières semaines (calle real, bamboleo), tu les a fait?

amor

MERCI POUR LES ZINFOS meregue et bambinita

_________________
"Mieux vaut vivre ses rêves plutôt que de rêver sa vie"

MAYA
Revenir en haut Aller en bas
salsa



Féminin Nombre de messages : 2738
Date d'inscription : 13/01/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 28 Fév 2007 - 14:17

mayacoco a écrit:
...J'aime bien la Rep Dom, mais je ne l'adoooooore pas,comme je peux kiffer d'autres pays silent . Ce n'est pas une passion. En faite,Si y'avait pas de novio, y'aurait pas de rep dom.... ...

ben alors une autre question qui me turlupine ... tu es prete a venir t'installer la bas (ou venir plusieurs mois) juste pour le novio ?
si j'etais partie la bas juste dans cette optique j'aurais pas tenu longtemps : c'est quand meme spécial la vie la bas Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Lamorena



Féminin Nombre de messages : 325
Age : 35
Localisation : ile de france
Date d'inscription : 09/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 28 Fév 2007 - 14:55

d'accord avec toi salsa..... moi j aurais pas pu m interesser au novio sans le pays....c est quand meme important de connaitre dans quel environnement et s interesser aux moeurs et coutumes du pays de son soi disant novio...surtout si on veut venir y vivre...
27 fevrier fete de l independance!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://lamorenamikigan.spaces.live.com/PersonalSpace.aspx?_c01_b
mayacoco



Féminin Nombre de messages : 1400
Age : 95
Localisation : REGION PARISIENNE
Date d'inscription : 07/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 28 Fév 2007 - 19:31

Bien pour répondre à ta question salsa, j'ai songé à partir en RD, mais cela reste un "éventuel projet" pour le moment. 051
Si je m'y installe ce sera d'abord pour réaliser un vieux rêve (celui de vivre quelques mois à l'étranger) , et donc ,ce sera surement en RD car ca me permettrait de voir mon novio:big hug: . Jsuis bien d'accord, ca ne sera pas évident, mais en + de mon envie de changement, je pense que m'installer en RD sera le meilleur moyen de connaitre mon novio avant de passer à l'étape supérieure.
Bien évidement depuis 5 mois maintenant , j'ai lu des articles sur la RD, la culture Dom, vu des documentaires.. mais je ne suis pas parvenue à retenir toutes les dates historiques et leurs significations Neutral ( d'ailleurs je me demande en passant: scratch Combien de nos novios en RD savent que le 14 juillet est férié en france et pourquoi?) .

Je suis d'accord sur le fait que ce soit important de connaitre l'environnement dom et de s' interesser aux moeurs et coutumes du pays de son novio.. C'est d'ailleurs pour cela que je suis inscrite sur ce forum et que je pose pleins de questions .

_________________
"Mieux vaut vivre ses rêves plutôt que de rêver sa vie"

MAYA
Revenir en haut Aller en bas
Sydney



Féminin Nombre de messages : 2393
Age : 36
Localisation : Quelques part
Date d'inscription : 13/01/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 28 Fév 2007 - 22:02

Combien de nos novios en RD savent que le 14 juillet est férié en france et pourquoi?


Euh en même temps, s'ils sont pas francophiles, je pense qu'ils s'en tape du 14 juillet... Non??
Parce que je pense que tu apprends les dates, la culture (... etc) d'un pays que si tu as un attrait pour le pays.
Sinon, y'a pas trop d'intérêt, si ce n'est pour la culture générale et personnelle. (euh c'est pas une critique, c'est juste un avis personnel, pas de méprise)
Revenir en haut Aller en bas
mayacoco



Féminin Nombre de messages : 1400
Age : 95
Localisation : REGION PARISIENNE
Date d'inscription : 07/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Jeu 1 Mar 2007 - 12:01

no sucy sydney , je soulevais juste ce point pour faire une comparaison... car ca doit bien exister aussi une novia de Dom qui ne serait pas "hispanofile" et qui s'en tape de connaitre la liste des jours fériers... (après c'est à chacune d'estimer si c'est dommage ou pas)
et puis ne pas être passionnée, ne signifie pas manquer totalement d'intêret.


_________________
"Mieux vaut vivre ses rêves plutôt que de rêver sa vie"

MAYA
Revenir en haut Aller en bas
bambinita



Féminin Nombre de messages : 96
Age : 34
Localisation : rep dom
Date d'inscription : 28/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Ven 2 Mar 2007 - 21:55

Dans un mois environ, c´est la Semana Santa!Very Happy
Semaine durant laquelle les dominicains de tous le pays se regroupent, principalement, dans les stations balnéaires afin de faire la fete sans interruption de la plage à la discotèque en passant par les bars.Bref, c´est la semaine folle où tout le monde se lache!!
Revenir en haut Aller en bas
salsa



Féminin Nombre de messages : 2738
Date d'inscription : 13/01/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Ven 2 Mar 2007 - 22:10

mayacoco a écrit:
.. mais je ne suis pas parvenue à retenir toutes les dates historiques et leurs significations Neutral ....
je ne parlais pas de connaitre toute l'histoire du pays (moi meme j'ai zappé plein de choses j'ai jamais été douée en histoire Laughing ) c'est juste que la fête de l'indep ca me semblait La date à connaitre Wink, bon j'espère ne pas t'avoir véxé Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
salsa



Féminin Nombre de messages : 2738
Date d'inscription : 13/01/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Ven 2 Mar 2007 - 22:14

Laughing
bambinita a écrit:
Dans un mois environ, c´est la Semana Santa!Very Happy
Semaine durant laquelle les dominicains de tous le pays se regroupent, principalement, dans les stations balnéaires afin de faire la fete sans interruption de la plage à la discotèque en passant par les bars.Bref, c´est la semaine folle où tout le monde se lache!!

Shocked Shocked Shocked oulala la semana santa : bon jai testé en 2004 à boca chica, je suis contente d'avoir vécu ca au moins une fois mais je n'ai plus trop envie d'y retourner à ce moment là No
Revenir en haut Aller en bas
mayacoco



Féminin Nombre de messages : 1400
Age : 95
Localisation : REGION PARISIENNE
Date d'inscription : 07/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Ven 2 Mar 2007 - 23:27

no vexage !!! don't worry !coeur

[quote][oulala la semana santa : bon jai testé en 2004 à boca chica, je suis contente d'avoir vécu ca au moins une fois mais je n'ai plus trop envie d'y retourner à ce moment là No/quote]

Pourquoi t'as plus envie d'y retourner à ce moment la? trop de monde? trop de picole? trop dangereux?
moi je veux savoir ...Crying or Very sad

_________________
"Mieux vaut vivre ses rêves plutôt que de rêver sa vie"

MAYA
Revenir en haut Aller en bas
salsa



Féminin Nombre de messages : 2738
Date d'inscription : 13/01/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Ven 2 Mar 2007 - 23:49

mayacoco a écrit:

Citation :
[oulala la semana santa : bon jai testé en 2004 à boca chica, je suis contente d'avoir vécu ca au moins une fois mais je n'ai plus trop envie d'y retourner à ce moment là No

Pourquoi t'as plus envie d'y retourner à ce moment la? trop de monde? trop de picole? trop dangereux?
moi je veux savoir ...Crying or Very sad

oui trop trop de monde !!! plage plein de monde de partout
trop de picole ben deja qu'en temps normal c'est pas triste alors à cette période je te raconte pas : en fin d'apres midi la police fait sortir tout le monde du lagon par peur que les gens se noient Laughing
Revenir en haut Aller en bas
bambinita



Féminin Nombre de messages : 96
Age : 34
Localisation : rep dom
Date d'inscription : 28/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Sam 3 Mar 2007 - 15:49

C´est vrai,les gens vont se baigner avec la bouteille de rhum à la main donc chaque année il y a malheureusement des noyades pale
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Lun 12 Mar 2007 - 3:25

J'ai une question (parce que même en 2 ans de vie intermitente en Republica j'ai jamais réussi à savoir Crying or Very sad ):

Savez-vous s'il existe des rites type Candomble /santeria je crois en espagnol??

Car chez nous bien que l'on soit catholique (en grande majorité), il nous reste des rites de condomble avec les orixas.
Je sais que cela existe à Cuba, mais en Republica j'ai jamais réussi à le savoir.

Ou peut être est-ce un sujet tabou si cela existe???

Merci d'avance si vous avez des réponses.
Revenir en haut Aller en bas
forumiste



Féminin Nombre de messages : 95
Age : 54
Localisation : paris
Date d'inscription : 26/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Lun 12 Mar 2007 - 14:30

Alors oui, c'est plutôt un sujet tabou. Les Dominicains, contrairement aux Brésiliens, Cubains et Portoricains, n'ont en général pas un regard très positif sur les rites importés d'Afrique. Que tu les appelles santeria ou vodou, ils en ont souvent peur et c'est un sujet dont ils n'aiment pas trop parler.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Lun 12 Mar 2007 - 19:29

D'accord merci beaucoup.

Il est vrai que chez nous certains rites candomble sont inscrit dans nos habitudes (surtout dans le Nordeste).

Merci beaucoup de ta réponse.
Revenir en haut Aller en bas
mayacoco



Féminin Nombre de messages : 1400
Age : 95
Localisation : REGION PARISIENNE
Date d'inscription : 07/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mar 13 Mar 2007 - 16:38


bambinita a écrit:
Coucou!!
Les cadeaux de noel sont generalement remis le 6 janvier, c est la coutume ici.
Le repas>en effet, il y a le cochon mais aussi tout les plats qui constituent la nourriture dominicaine donc riz, salade de pates ou legumes, poulet etc..a la fin du repas, on mange des pommes et du raisin, des bonbons et quelques fois du chocolat si on a de la chance!!LOL
Tout les plats sont disposes sur la table et chacun se sert a sa faim.
Perso, c' est pas desagreable de feter noel d une autre facon mais je prefere quand meme les fetes traditionnelles de chez nous car je vous avoue que le saumon, les crevettes, le foie gras etc...ca manke!!!!lol!



Salut bambinita, ma question paraîtra "bizarre" , mais jaurais aimé savoir si offrir des chocolats à une famille Dom, est un geste plutôt aprécié? parcequ'il est peut être rare d'en consommer, peut être cher... Ou au contraire ca n'a rien d'apréciable car finalement ce n'est pas très utile?
biensure si vous autres formeuses, vous en savez plus sur la question, n'hésitez pas..
merci

_________________
"Mieux vaut vivre ses rêves plutôt que de rêver sa vie"

MAYA
Revenir en haut Aller en bas
bambinita



Féminin Nombre de messages : 96
Age : 34
Localisation : rep dom
Date d'inscription : 28/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mar 13 Mar 2007 - 16:59

OUI OUI OUI c´est très apprécié!!!Ici le chocolat n´est pas de grande qualité alors si tu en rapportes un bon, c´est sur que ca leur fera plaisir.En tout cas, moi j´en rapporte toujours ds ma valise!!!
Revenir en haut Aller en bas
lynsha.parfun



Féminin Nombre de messages : 36
Age : 37
Localisation : hauts de seine
Date d'inscription : 18/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mar 13 Mar 2007 - 17:35

oui je suis d' accord avec bambinita il est très apprécié j' en ai enmener ils etaient très content
Revenir en haut Aller en bas
salsa



Féminin Nombre de messages : 2738
Date d'inscription : 13/01/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mar 13 Mar 2007 - 23:41

lynsha.parfun a écrit:
oui je suis d' accord avec bambinita il est très apprécié j' en ai enmener ils etaient très content
oui mais faut les manger vite : fait chaud la bas ca fond !!!
Revenir en haut Aller en bas
Morenita lily



Féminin Nombre de messages : 1697
Age : 34
Localisation : FRANCE
Date d'inscription : 09/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 14 Mar 2007 - 0:27

c'est clair apres bonjour la constipation :toilette: MDR !!!!!! mais c'est kro bon lol
Revenir en haut Aller en bas
Loulou



Féminin Nombre de messages : 667
Age : 35
Localisation : Sherbrooke, Québec
Date d'inscription : 07/04/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Dim 8 Avr 2007 - 15:43

Qu'est-ce que vous amené pour donner quand vous allez en RD ? Par exemple, pour la famille de votre novio si elle vous invite pour un repas... Ici, ce serait impoli d'arriver sans une bouteille de vin... Là-bas, je ne suis pas certaine que ce serait la chose la plus appréciée !! En même temps, il ne faut pas tomber dans le piège des cadeaux... donc qu'est-ce que vous faites pour que ça soit juste un peu, mais pas trop ?
Revenir en haut Aller en bas
mayacoco



Féminin Nombre de messages : 1400
Age : 95
Localisation : REGION PARISIENNE
Date d'inscription : 07/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Lun 9 Avr 2007 - 0:16

Bien, la bas je crois pas que ca choque quique ce soit si tu arrives les mains vides.. on fait avec les moyens du bord.
Perso , lorsque la famille de mon novio m'a invité , j'ai offert du socola ( et wi , j'ai suivi les conseils des foromeuses, merci ... ca fesait plaisir à tout le monde.)

_________________
"Mieux vaut vivre ses rêves plutôt que de rêver sa vie"

MAYA
Revenir en haut Aller en bas
mayacoco



Féminin Nombre de messages : 1400
Age : 95
Localisation : REGION PARISIENNE
Date d'inscription : 07/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Lun 9 Avr 2007 - 0:24

Puisqu'on est dans les coutumes dominicaines , peut être que quelqun pourrait nous parler un peut plus de la semana santa... Ya t-il des plats typiques?
je me rappelle avoir goûter un plat qui se prépare lors de la semana santa:
une soupe d'haricot rouge (écrasé et mixé) très sucrée, et épaisse... comment cela s'appelle ? scratch je ne sais plus. En tout cas ce n'était pas mauvais mais un peu lourd ..( donc ca a fini comme ça : :toilette: )

_________________
"Mieux vaut vivre ses rêves plutôt que de rêver sa vie"

MAYA
Revenir en haut Aller en bas
LadyM
Invité



MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Lun 9 Avr 2007 - 0:45

mayacoco a écrit:

je me rappelle avoir goûter un plat qui se prépare lors de la semana santa:
une soupe d'haricot rouge (écrasé et mixé) très sucrée, et épaisse... comment cela s'appelle ? scratch je ne sais plus.
Ce sont des abichuelas con dulce, ce qui rend la chose lourde ce sont les patates douces
Revenir en haut Aller en bas
Lamorena



Féminin Nombre de messages : 325
Age : 35
Localisation : ile de france
Date d'inscription : 09/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Lun 9 Avr 2007 - 13:45

ohh oui habichuelas con dulce oh la la !!!!! ma belle soeur fait ça d une façon divine mais moi franchement j'ahdere pas du tout!!!! trop sucré trop tout!!!! c est pas mon truc franchement!!!!
mais effectivement c est un dessert que l ont ne fait qu'a la semaine sainte en general... mon mari adooooore!!!!!!
ouuuupsss:oupssss:
lady M ma copine t revenue!!!!!!!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://lamorenamikigan.spaces.live.com/PersonalSpace.aspx?_c01_b
salsa



Féminin Nombre de messages : 2738
Date d'inscription : 13/01/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Lun 9 Avr 2007 - 23:02

LadyM a écrit:
mayacoco a écrit:

je me rappelle avoir goûter un plat qui se prépare lors de la semana santa:
une soupe d'haricot rouge (écrasé et mixé) très sucrée, et épaisse... comment cela s'appelle ? scratch je ne sais plus.
Ce sont des abichuelas con dulce, ce qui rend la chose lourde ce sont les patates douces
oui c'est bien ca et moi j'aime pas ca du tout ça me rend carrement malade !!! :malade:
Revenir en haut Aller en bas
ANALEX



Féminin Nombre de messages : 8968
Age : 41
Date d'inscription : 13/04/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 18 Avr 2007 - 13:54

c'est clair c'est trop lourd!!!!! remarquez j'ai toujours pensé que la cuisine dom était trop qqchose: trop sucré, trop salé, trop fade.... ya toujours un truc trop!!! enfin pas toujours, ya des trucs que j'aime bien quand même... mauvaise lngue!!
Revenir en haut Aller en bas
Palilla



Féminin Nombre de messages : 879
Age : 38
Localisation : Courbevoie (92)
Date d'inscription : 10/01/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 18 Avr 2007 - 14:48

Je comprends pas bien ta question, Loulou...
Si un soir ma belle famille m'invite à diner, j'y vais les mains vides. En revanche, si la questio nest "qu est ce qu on amène en rep dom à la famille qd on va là bas", alors la réponse est "plein de choses !!".
Des choses dont ils ont envie et/ou besoin, des photos d'eux prises lors des dernières vacances, des vetements, des trus pr les bébés (biberons, tétines), des choses introuvables là bas type lecteur MP3 qui fait clé USB, des casquettes pr faire plaisir...
Un dominicain qui vit à l'étranger, traditionnellement, ramène tjs un petit qqch pour les gens qu'il aime. Revenir au pays sans rien ds sa valise pr ses proches, ca n'est pas envisageable.
Revenir en haut Aller en bas
ANALEX



Féminin Nombre de messages : 8968
Age : 41
Date d'inscription : 13/04/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 18 Avr 2007 - 14:55

ok avec toi palilla, on ramène toujours qqchose... pas besoin que ce soit cher , un parfum acheté en grande surface où il y a écrit "Paris" sur la bouteille et tout le monde est heureux!! des choses qui passent pour des cadeaux mais sont aussi des choses de base très utiles pour eux... une jolie bougie parfumée, c'est bien pratique quand "se va la luz" et ça fait pas genre la charité...
misère, la première fois qu'on est rentrés au pays, il y en avait pour 50 kgs de bagages... et c'était pas mes 2 maillots de bain (même pas été à la plage en plus!) qui pesaient lourds!!
Revenir en haut Aller en bas
Marianita



Féminin Nombre de messages : 981
Age : 33
Localisation : france
Date d'inscription : 09/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 18 Avr 2007 - 15:03

Ah oui bonne idée le cadeau de la bougie qui sent bon et qui est en mm temp super pratique!!!! Laughing
Moi en général je ramène surtout des cadeaux pour les enfants. ça leur fais super plaisir et puis ça les change....
Revenir en haut Aller en bas
ANALEX



Féminin Nombre de messages : 8968
Age : 41
Date d'inscription : 13/04/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 18 Avr 2007 - 15:05

j'ai découvert un truc sympa aussi, des lampes solaires qui se chargent la journée et s'allument à la tombée de la nuit... pratique! tellement bien que là-bas on leur a tout piqué... ça coute trois fois rien en grande surface ou boutique de jardinage!!
Revenir en haut Aller en bas
Marianita



Féminin Nombre de messages : 981
Age : 33
Localisation : france
Date d'inscription : 09/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 18 Avr 2007 - 15:09

Moi je ramène des chauffe plats en paquet de 100 chez IKEA.... trés pratik et pour presque rien masi je connaissais pas les lampes solaire! tu as acheté ça ou toi et c'est au alentour de combien ?
Revenir en haut Aller en bas
ANALEX



Féminin Nombre de messages : 8968
Age : 41
Date d'inscription : 13/04/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 18 Avr 2007 - 15:11

j'ai acheté ça chez leclerc genre 12 euros les 10!!! des petites lampes à piquer dans la terre dehors et à mettre dans une bouteille dans la maison!!
Revenir en haut Aller en bas
Loulou



Féminin Nombre de messages : 667
Age : 35
Localisation : Sherbrooke, Québec
Date d'inscription : 07/04/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 18 Avr 2007 - 16:18

Vous avez de super bonnes idées les filles ! Pour moi, ça va être ma première fois de tout... Première retrouvaille avec Santo, première rencontre avec sa famille (incluant son fils de 4 ans), première découverte de la vie "à la dominicaine" hors des tout inclus, première fois que je devrai utiliser l'espagnol pour me faire comprendre... et même la première fois que je ne verrai pas ma famille et mes amis d'ici pendant 7 semaines. Donc, j'ai vraiment très hâte de ça, mais je ne vous cacherai pas que je me sens un peu novice !!! Donc tous vos conseils sont vraiment appréciés ! Je trouve l'idée des chandelles parfumées excellentes ! Et les lampes solaires aussi ! Marianita, tu apportes quoi comme cadeau pour les enfants ? Vous me suggérez quoi pour son fils ?

Je ne veux vraiment qu'ils aient l'impression que je fais la charité ou que j'arrive là en "me pavanant" avec mon argent et mes cadeaux... c'est l'équilibre entre avoir envie de leur faire plaisir parce que je peux me le permettre et demeurer respectueuse de leur fierté qui est difficile pour moi d'évaluer...
Revenir en haut Aller en bas
Palilla



Féminin Nombre de messages : 879
Age : 38
Localisation : Courbevoie (92)
Date d'inscription : 10/01/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 18 Avr 2007 - 17:06

Tu peux aussi acheter du maquillage qui coute 3 fois rien chez tati ou des bijoux fantaisis (colliers, trucs comme ca) pr 3 fois rien et c'est très apprécié là bas
oui les lampes solaires c'est le 1er truc à ramener...s'il reste de la place !!
Revenir en haut Aller en bas
ANALEX



Féminin Nombre de messages : 8968
Age : 41
Date d'inscription : 13/04/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 18 Avr 2007 - 18:44

Loulou t as raison au niveau de l'argent et de pas avoir envie de se pavaner, seulement les dms comprennent pas bien que tu viennes de l'étranger et qe t'étales pas tes richesses... moi j'ai toujours fait attention de pas en rajouter et de rester humble (en même temps c'est pas dur, j'ai pas de fringues de marque, de gros bijoux en or ou de portable à 500 euros...) et bien ya une nana de là-bas qui m'a cassé comme quoi je devais être qu'une merde en France, une "clocharde" texto avec mes fringues nulles et toujours pareilles... en même temps oui c'et toujours les mêmes fringues, quand tu les mets 2 mois dans l'anné tu les jettes pas après!! on s'habille pas pareil qu'ici là-bas!!!
sinon pour les cadeaux il faut que ça ait de la guule même si ça coûte rien, il aiement bien quand même... l maquillge à trois balles et les bijoux c'est super bien pour les nanas, c'est tout ce qu'elles utilisent!!
et je peux te dire que ton espagnol va pas te servir à grand chose vu que là-bas ils parlnt dominicain... jesuis arrivée avec une maîtrise d'espagnol et je décrochais pas un mot, je comprenais rien !!!!! oublie les "s", oublie le début des mots, la fin des mots... ou alors fait comme moi: la première fois, avec 2 ou 3 verres derhum tu comprends beaucoup mieux!!!!! bizarre, nan?
Revenir en haut Aller en bas
mayacoco



Féminin Nombre de messages : 1400
Age : 95
Localisation : REGION PARISIENNE
Date d'inscription : 07/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 18 Avr 2007 - 19:14


ANALEX a écrit:
je suis arrivée avec une maîtrise d'espagnol et je décrochais pas un mot, je comprenais rien !!!!! oublie les "s", oublie le début des mots, la fin des mots... ou alors fait comme moi: la première fois, avec 2 ou 3 verres derhum tu comprends beaucoup mieux!!!!! bizarre, nan?

ben la même pour moi !! décidement , parmis les novias du forum ,ya quelques linguistes !!!
ah oui, j'ai zappé : cela doit etre pour une meilleure pratique de la langue !!!! lol!


Donc je confirme : faire des études d'espagnol ou plus précisement de castillan, ne te sert pas à grand chose (si ce n'est à avoir les bases), car une fois que t'es sur place , le dom te parle avec des "dominicanismo"

Quand j'étais en vacance avec doudou, une amie qui est novia de dom m'a appelé sur le portable de mon copain.. ils ont tapé la discute et là mon Dom me dit
" : ta copine a grave l'accent Dominicain quand elle parle, bien plus que toi... "

Ben oui, et pourquoi? ma copine a appris à parler espagnol avec son Dom...
J'avoue: ma fierté en a pris un coup , tant d'études pour s'entendre dire ca !

Sur internet, on peut trouver des listes de mots typiquement dominicains.. en voici un exemplaire assez concis

[email]http://www.colonialtours.com.do/diccionario.htm[/email]

_________________
"Mieux vaut vivre ses rêves plutôt que de rêver sa vie"

MAYA
Revenir en haut Aller en bas
ANALEX



Féminin Nombre de messages : 8968
Age : 41
Date d'inscription : 13/04/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 18 Avr 2007 - 19:20

pfffffffffff merci c'est gentil de dire ça.... moi tout le monde regardais mon homme et disait: elle parle pas espagnol l'américaine?
Primo j'suis pas américaine, et segundo SI je parle espagnol, et c'est là le problème!! pas dominicain!!! quand on me dit "e'to'pa'ti" je suis pas sensée comprendre "es todo para ti", nuance!!!
Revenir en haut Aller en bas
Loulou



Féminin Nombre de messages : 667
Age : 35
Localisation : Sherbrooke, Québec
Date d'inscription : 07/04/2007

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Mer 18 Avr 2007 - 23:10

Je suis du Québec... alors moi, c'est l'accent d'espagnol que j'ai du mal à comprendre !!! Mon professeur d'espagnol est un péruvien qui a demeuré quelque temps en RD... alors j'espère que ça va m'aider ! Mais j'avoue que le e'to'pa'ti... non pas c'est quoi cette façon de parler ? hihihi Je vote donc pour les 2-3 verres de rhum de Analex pour apprendre ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Marianita



Féminin Nombre de messages : 981
Age : 33
Localisation : france
Date d'inscription : 09/12/2006

MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Jeu 19 Avr 2007 - 9:45

Marianita, tu apportes quoi comme cadeau pour les enfants ? Vous me suggérez quoi pour son fils ?

Salut loulou
Et bien il y a surtout des petites filles a qui j'avais rappporter des set de coloriage, decoupage etc.... avec un bloc d'une centaine de feuille multicolors et tous les ustensiles comme des ciseaux, taille crayons, gomme, feutres, crayons de couleurs.... enfin de quoi bien s'ocuper! cheers
Il m'est arrivé d'apporter barbies, corde a sauter....Apres je pense que les joué sont universelle! ils savent s'en servir du moment que c'est coloré et utile Wink
Pour les petit garçon ça peut etre des voitures ou des cerf-volant! j'avais vu des petits jouer avec dans la rue


Aprés je sais que les produit de beauté sont trés apprecié (les crèmes, les demaquillant) mais j'avais pas pensé au maquillage!!! Smile pourtant nous aussi les filles ce sont des produits qu'on adoooooooooore!!!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: les coutûmes dominicaines   Aujourd'hui à 7:02

Revenir en haut Aller en bas
 
les coutûmes dominicaines
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» mon frere ne m'a pas écouté...
» Plaque commémorative dans le collège des Ormeaux - Marie Louise VALLOT
» pour papi yvon qui avais ces deux chiennes souflette et nina
» Questionnaire de-la-mort-qui-tue
» Je ne sais pas comment faire pour etre écoutée/respectée...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
MI NOVIO DOMINICANO  :: INFOS CULTURELLES : :: Culture Dominicaine - La vie en RD --
Sauter vers: